Nature du service
L’e-mail temporaire sert à recevoir des messages pendant une courte période ; l’alias de transfert permet un contact durable et révocable. Aucun des deux ne constitue une garantie d’identité ou de remise des messages.
Date d’entrée en vigueur : 27 août 2026
Conditions d’utilisation : recevoir anonymement ne dispense pas de répondre de ses actes
En utilisant OrbForward, vous acceptez ces règles. Le service vise à limiter l’exposition inutile de votre adresse e-mail et ne doit pas servir à frauder, harceler, contourner les restrictions d’une plateforme ou porter atteinte aux droits d’autrui.
Vue d’ensemble des conditions
Voici les quatre limites essentielles à comprendre avant toute utilisation. Le texte complet ci-dessous précise les conditions d’accès au service, sa disponibilité, la responsabilité relative aux contenus et les modalités de résiliation.
Responsabilité du compte
Vous devez protéger les jetons du navigateur, les codes de vérification de votre boîte mail et les clés dynamiques, et vous êtes responsable des opérations effectuées avec vos identifiants.
Limites de capacité
Une adresse temporaire reste active au maximum 24 heures, les archives de transfert sont conservées au maximum 30 jours et les messages de plus de 100 Mo sont refusés.
Mesures d’application
En cas d’abus, d’attaque ou d’activité illégale, nous pouvons limiter le débit, suspendre des alias, refuser des messages ou mettre fin à l’accès, tout en conservant les preuves nécessaires.
Utilisations autorisées
- Isoler les risques marketing liés aux téléchargements, aux essais et aux vérifications ponctuelles
- Attribuer un alias de transfert distinct aux achats, abonnements ou collaborations
- Tester le parcours de remise d’e-mails de systèmes que vous possédez ou êtes autorisé à tester
- Réduire légalement l’utilisation publique de votre véritable adresse e-mail
Utilisations entraînant une suspension
- Envoyer ou faciliter des fraudes, hameçonnages, extorsions, actes de harcèlement ou logiciels malveillants
- Créer des comptes en masse, contourner un bannissement, manipuler des campagnes ou usurper l’identité d’autrui
- Porter atteinte à la vie privée ou à la propriété intellectuelle, ou contourner une enquête légitime
- Scanner, attaquer, perturber le service par rétro-ingénierie ou consommer des ressources de manière anormale
Tableau des fonctionnalités et des limites
Ces limites servent à préserver la disponibilité et à réduire les abus ; elles ne garantissent ni la réception, ni la conservation ni la récupération des e-mails.
| Élément | Limite actuelle | À faire côté utilisateur |
|---|---|---|
| Durée de vie de l’e-mail temporaire | 3 heures par défaut, prolongeable jusqu’à 24 heures après sa création | Pour les contacts de plus d’une journée, utilisez un alias de transfert |
| Nombre d’alias | 100 par compte au maximum ; le quota précis peut être ajusté | Supprimez les canaux d’origine que vous n’utilisez plus |
| Archives de transfert | Conservées 30 jours au maximum, sans constituer une sauvegarde permanente | Enregistrez rapidement les e-mails importants dans votre propre boîte mail |
| Pièces jointes et taille des messages | Les pièces jointes temporaires ne sont pas conservées ; les pièces jointes transférées de 50 à 100 Mo ne sont pas archivées ; les messages de plus de 100 Mo sont refusés | Utilisez une boîte mail fiable et durable pour échanger des fichiers importants |
Éligibilité et acceptation des conditions
Vous devez avoir l’âge requis dans votre région pour conclure seul le présent accord, ou utiliser le service avec l’accord de votre représentant légal. Si vous utilisez le service pour une organisation, vous confirmez être habilité à engager celle-ci par ces conditions.
Si vous n’acceptez pas ces conditions, cessez d’utiliser l’e-mail temporaire et déconnectez-vous de la console de gestion des transferts. La poursuite de l’accès ou de l’utilisation vaut acceptation des conditions alors en vigueur et des limites du produit affichées clairement sur la page.
Description et disponibilité du service
Nous fournissons des adresses de réception à usage unique, des alias de transfert anonymes, un archivage de courte durée et les contrôles de sécurité associés. Le service peut être retardé, interrompu ou refuser des messages en raison de maintenances, du réseau, des politiques des expéditeurs, du filtrage antispam ou d’infrastructures tierces.
Nous ne garantissons pas que chaque site acceptera une adresse temporaire, ni que tous les messages arriveront ou pourront être récupérés. N’utilisez pas une adresse de courte durée pour des comptes importants, des alertes financières ou médicales, des services publics ou des procédures de récupération d’identité irremplaçables.
Vos contenus et vos responsabilités
Les e-mails sont généralement fournis par des expéditeurs tiers ; il vous appartient d’évaluer la fiabilité des liens, des pièces jointes et des demandes. Vous conservez les droits sur vos contenus légaux et nous accordez uniquement les autorisations de traitement nécessaires à leur réception, leur filtrage, leur affichage, leur transfert et à la sécurité du service.
Vous ne devez pas utiliser l’adresse e-mail d’une autre personne comme cible de transfert sans son consentement, ni utiliser un alias pour usurper l’identité d’une personne ou d’une organisation sans lien avec vous. L’utilisateur fautif assume les conséquences de toute violation de la loi, d’un contrat ou des droits d’un tiers.
Sécurité, limitation du débit et mesures d’application
Vous devez conserver soigneusement les jetons d’accès du navigateur, les codes de vérification de votre boîte mail et les clés de validation en deux étapes ; ne partagez pas vos identifiants et ne les collectez pas automatiquement. Si vous soupçonnez une fuite, remplacez immédiatement l’adresse temporaire, suspendez les alias concernés et contactez-nous.
Pour protéger la plateforme, nous pouvons appliquer des limites de fréquence, un filtrage de contenu, une évaluation de réputation et des contrôles de capacité. En cas de risque urgent, de demande manifestement illégale ou de violation persistante des conditions, nous pouvons limiter ou résilier les fonctionnalités concernées sans préavis.
Propriété intellectuelle et commentaires
Les logiciels du site OrbForward, son interface, ses signes distinctifs et ses textes originaux sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Sauf autorisation légale expresse, vous ne pouvez pas copier la marque, contourner des mesures techniques ni présenter l’interface comme un service affilié de manière trompeuse.
Nous pouvons utiliser vos suggestions pour améliorer le service, sans obligation de rémunération. Vos suggestions ne doivent pas contenir d’informations confidentielles que vous n’êtes pas autorisé à divulguer ; leur réception ne nous confère aucun autre droit sur vos contenus.
Exclusion de garantie et limitation de responsabilité
Le service est fourni « en l’état » et selon sa disponibilité ; dans la mesure permise par la loi, aucune garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon n’est accordée. Les alias anonymes réduisent l’exposition de votre adresse, mais ne garantissent ni l’anonymat, ni l’absence de suivi ou de cyberattaque.
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs. Lorsque certaines régions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation complète de responsabilité, le présent article s’applique uniquement dans les limites prévues par le droit local.
Modifications, résiliation et contact
Nous pouvons modifier les fonctionnalités et les conditions pour des raisons de sécurité, de réglementation, de capacité ou d’amélioration du produit. Les changements importants mettent à jour la date d’entrée en vigueur et sont signalés par des moyens raisonnables ; si vous ne les acceptez pas, vous pouvez cesser d’utiliser le service et supprimer les données que vous contrôlez.
La nullité d’une partie des conditions n’affecte pas le reste ; le fait de ne pas exercer immédiatement un droit ne vaut pas renonciation. Pour toute question concernant les conditions, un signalement d’abus ou votre compte, contactez support@orbforward.com。
Choisissez la bonne adresse selon l’usage
Commencez par déterminer combien de temps l’e-mail doit être conservé et si vous devez y répondre, puis choisissez une boîte de réception temporaire ou un alias de transfert gérable.